Thomas Jefferson (3e president VS 1743 – 1826)

Als het Amerikaanse volk ooit
private banken de gelegenheid geeft,
om hun valuta te controleren,
door inflatie of door deflatie,
dan zullen deze banken,
al het bezit van de burgers ontvreemden,
zodat hun kinderen als zwervers wakker zullen worden,
in het land dat hun vaders stichtten.

De macht om geld uit te geven,
zou dienen te worden weggenomen bij de banken,
en teruggegeven aan het volk,
bij wie deze macht thuishoort.